))
Kelas Drama Korea((It's Beautiful Now (5) 선 넘지 마라 )) - 2023.07.31
Manage episode 373461269 series 2136029
Kandungan disediakan oleh KBS WORLD Radio. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh KBS WORLD Radio atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
Ungkapan
선 넘지 마라 [seon neom-ji ma-ra]
'Jangan melewati batas'
Keterangan
선 넘지 마라 (선+넘(다)+-지 마라) : 'Jangan melewati batas'
선 : 'batas'
넘다 : 'melewati'
-지 마라 : 'jangan'
Penggunaan
- Ungkapan 선 넘지 마라 yang bermakna 'Jangan melewati batas' digunakan pembicara untuk mengungkapkan rasa tidak enak terhadap lawan bicara yang berbicara atau berbuat sembarangan kepadanya.
- Ungkapan 선 넘지 마라 dapat dipakai orang dekat saja, tidak boleh digunakan kepada orang yang belum dekat atau usianya lebih tua karena dianggap tidak sopan. Jika perlu mengungkapkannya kepada mereka, gunakan ungkapan 선 넘지 마세요 dengan nada sopan dan tegas.
- Kata 선 dalam ungkapan 선 넘지 마라 menyatakan batas yang harus dipatuhi manusia dalam pergaulan sesama.
* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.
178 episod
Kongsi
