Pergi ke luar talian dengan aplikasi Player FM !
Хилинг-романы. Тренды и феномены корейской литературы
Manage episode 427162675 series 3439034
В гостях:
Екатерина Похолкова — эксперт-переводчик, декан переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета им. Мориса Тореза, кандидат филологических наук.
Дарья Мавлеева — эксперт-переводчик, доцент кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ, кандидат филологических наук.
Вместе с гостями обсудили отличия книжного рынка России и Южной Кореи, трудности перевода с корейского, развитие корейской современной литературы и много другое.
Также мы в ВК проводим совместный конкурс на три книги:
- Хван Порым "Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне»"
- Ким Хоён "Магазин шаговой недоступности"
- Ли Сонён "Аптека сердечных дел семьи Ботеро"
Более того, Екатерина упоминала курс корейского, где она отлично объясняет алфавит. Делюсь — https://vk.cc/8rJW48
Мы в сети:
ВКонтакте: vk.com/vsekpop
Telegram: t.me/vsekpop
YouTube: youtube.com/@vsekpop
Boosty: boosty.to/vsekpop
Дзен: dzen.ru/vse_kpop
51 episod
Manage episode 427162675 series 3439034
В гостях:
Екатерина Похолкова — эксперт-переводчик, декан переводческого факультета Московского государственного лингвистического университета им. Мориса Тореза, кандидат филологических наук.
Дарья Мавлеева — эксперт-переводчик, доцент кафедры восточных языков переводческого факультета МГЛУ, кандидат филологических наук.
Вместе с гостями обсудили отличия книжного рынка России и Южной Кореи, трудности перевода с корейского, развитие корейской современной литературы и много другое.
Также мы в ВК проводим совместный конкурс на три книги:
- Хван Порым "Добро пожаловать в «Книжный в Хюнамдоне»"
- Ким Хоён "Магазин шаговой недоступности"
- Ли Сонён "Аптека сердечных дел семьи Ботеро"
Более того, Екатерина упоминала курс корейского, где она отлично объясняет алфавит. Делюсь — https://vk.cc/8rJW48
Мы в сети:
ВКонтакте: vk.com/vsekpop
Telegram: t.me/vsekpop
YouTube: youtube.com/@vsekpop
Boosty: boosty.to/vsekpop
Дзен: dzen.ru/vse_kpop
51 episod
Semua episod
×
1 Как я съездила на концерт Stray Kids 40:02

1 Как смотреть корейское кино? Проект "Смысл камня" 52:15

1 Как я съездила в Южную Корею! Отвечаю на ваши вопросы 44:04

1 Романтизация Южной Кореи или Почему все хотят выйти замуж за корейца 1:04:49

1 ATEEZ. Как из маленького агентства вырасти в мировую группу? 1:07:00

1 Корейский интертейнмент. Как корейцы строят бизнес в Корее и России? 1:03:20

1 Хилинг-романы. Тренды и феномены корейской литературы 59:26

1 Корейский hip-hop. Как зарождался khh? 38:49

1 Поговорим? Про coachella 2024, конфликт HYBE и ADOR, новые альбомы TXT и RM 27:54

1 Как писать о к-поп и Южной Корее? Рассказываем о корейской культуре извне 49:50

1 (G)I-dle - девушки, что покоряют к-поп индустрию 47:12

1 Как создаются субтитры к корейским шоу/кино/дорамам 54:59

1 Поговорим? Отвечаю на ваши вопросы и рассказываю про корейскую мифологию 50:45

1 Как я поступила в Корею? История поступления этнической кореянки 58:25

1 Как я поступила в Корею? Проблемы страны и проживания для иностранки 1:13:38
Selamat datang ke Player FM
Player FM mengimbas laman-laman web bagi podcast berkualiti tinggi untuk anda nikmati sekarang. Ia merupakan aplikasi podcast terbaik dan berfungsi untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk melaraskan langganan merentasi peranti.