))
SideB 029: ゾンビスクラムサバイバルガイドを翻訳した三人に来てもらったよ(ゲスト:翻訳者のお三方)
Fetch error
Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now.
Last successful fetch was on April 12, 2024 01:02 (
What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.
Manage episode 357257885 series 3402841
Kandungan disediakan oleh Shinagawa Agile. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Shinagawa Agile atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
今回は書籍「ゾンビスクラサバイバルガイド」を翻訳された木村 卓央さん、高江洲 睦さん、水野 正隆さんの三人をゲストに、書籍について色々聞いていきます！
「ゾンビスクラムってそもそも何？」
「みんなのゾンビスクラム経験」
「翻訳にあたり筆者とどういうコミュニケーションをとっていた？」
「書籍の中で登場する『お祝いケーキ』という実験はお祝いお好み焼きになってたかも！？」
などゾンビスクラムサバイバルガイドとその翻訳活動について知れる第29回です。
ゾンビスクラムサバイバルガイド: 健全なスクラムへの道
https://www.amazon.co.jp/dp/4621307398
50 episod
Kongsi
