Odcinek 4 - Google Translate na Lodzie.

Poligrota

Kandungan disediakan oleh Poligrota. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Poligrota atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.

7y ago

MP3•Laman utama episod

Odcinek tutaj:

lub tutaj.

W czwartym odcinku omawiamy Tłumacza Google jako potencjalne zagrożenie dla rynku tłumaczeń. W danielizmach po raz pierwszy pełna wersja utworu, a w segmencie randomowym wychodzą z nas otaku (przynajmniej z niektórych).

`Segment lingwistyczny: 00:37

`Danielizmy w naszym życiu: 34:09

`Segment randomowy: 38:26

ERRATA:

Wspominamy o postaci Hogarth pojawiającej się w serialu Daredevil. Hogarth się tam pojawia, ale tylko na jedną scenę, natomiast omawiany wątek romansowy pojawia się w serialu Jessica Jones. :)

Artykuł o sieci neuralnej w Tłumaczu Google (ENG)

LINKI DO ZGUBIENIA SIĘ NA WIKIPEDII:
IATE
CAT
Konkordancja
Teoria Skoposu
Egzotyzacja i udomowienie
WSPOMNIANE CATy:
SDL Trados
MemoQ

6 episod

#Edukacja #Podkast #Językoznawstwo #Język #Języki #Tłumaczenie #Tłumaczę #Poligrota