))
PAPO EMPREENDEDOR: EP03 - TRADUÇÃO JURAMENTADA PARA CIDADANIA ITALIANA
Manage episode 311768262 series 3181902
Kandungan disediakan oleh PapoMundiCast. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh PapoMundiCast atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
Entrevistamos nesse episódio do Papo Empreendedor a Isabella Fortunato, tradutora pública juramentada e intérprete comercial português italiano. Isabella acumula no seu currículo uma longa passagem pela Itália e tem uma vertente empreendedora muito forte na sua vida que a fez ver a tradução juramentada como algo maior. Ela busca a cada dia a modernização e capacitação da sua equipe, com agilidade e eficiência para atender o cliente da melhor forma possível. À frente da Sintagma Traduções, Isabella reúne um time que colabora para que ela possa desempenhar sua função de tradutora com tranquilidade enquanto o time cuida do restante da empresa. É importante dizer que o grande destaque dos documentos é para fins de reconhecimento de cidadania italiana, mas que o trabalho de um tradutor vai muito além traduzir somente para uma finalidade.
3 episod
Kongsi
