))
【經典聯聯看 EP05】50 種經典說書｜《中國大歷史》：一位歷史學家，用宏觀的視野來照看、書寫中國通史
Manage episode 413390585 series 3532100
Kandungan disediakan oleh 聯經出版. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh 聯經出版 atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
主持人｜涂豐恩 聯經出版總編輯
來 賓｜林載爵 聯經出版發行人
本集邀請聯經出版的發行人林載爵先生與聯經出版總編輯涂豐恩跟大家談談《中國大歷史》。為什麼稱為「大歷史」？作者黃仁宇曾說：「我寫的歷史是從技術的角度看歷史，不是從道德的角度檢討歷史。這並不是說道德不重要，而是新社會的道德要靠社會的結構而決定其內涵。」
《中國大歷史》不只是看歷史人物、事件線性發展過程，而是打破傳統框架，從小事件看大道理，分析長遠的社會層面、經濟結構、組織、制度，縱觀而全面。從中西的比較提示中國歷史的特殊問題。讓歷史的縱橫面向及其影響，都能清楚的說明中國歷史的發展。
黃仁宇先生1964年赴美擔任教職，發現美國大學生使用的中國通史，多在20世紀初期完成，早已不合時宜。當時他就思考，要讓不同民族理解中國史，讀懂複雜的人名及朝代非常不易，必須要有不同於編年史的解釋，隨後採歸納法呈現中國歷史的精神內涵，寫成《中國並不神祕》（《中國大歷史》的前身），幫助美國大學生以綜合的角度觀看中國歷史的發展，進而可以與西方歷史互相比較。
1991年在美國成書後，聯經出版企畫出版《中國大歷史》中譯本，前後歷經一年將完成的譯稿交由黃仁宇先生審校時，他認為譯稿與他想闡述的概念差別甚多，無法完全呈現他對中國歷史解釋的精神，遂即要求放棄譯稿，由黃仁宇先生親自以中文重新改寫一遍。因此讀者今日所讀《中國大歷史》並不是翻譯，而是黃仁宇先生親自完成的作品。
🎧本集重點
01:44 《中國大歷史》出版背景
05:00 黃仁宇親自以中文重述
07:31 嚴謹而認真的一位學者
11:03 中國歷史發展的四個性質
14:36 中國歷史分為三大帝國
17:25 主張西元1800年，是中西方歷史發展的轉折點
22:37 讀者該如何閱讀
24:56 朗讀書中片段
⠀
📙聯經50書單：https://linkingthink.com/linking50th-classic
📌聯經出版50週年網站：https://linkingthink.com/linking50th
🛒本集書單：
《中國大歷史》：https://linkingthink.com/L161326
《黃河青山》：https://linkingthink.com/L78090
《十六世紀明代中國之財政與稅收》：https://linkingthink.com/L56051
《萬歷十五年》：即將出版
--
Hosting provided by SoundOn
60 episod
Kongsi
