Artwork

Kandungan disediakan oleh Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé, Simon Coovi-Sirois, and Clara Lagacé. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé, Simon Coovi-Sirois, and Clara Lagacé atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
Player FM - Aplikasi Podcast
Pergi ke luar talian dengan aplikasi Player FM !

Acte 4 - 6e lien

17:21
 
Kongsi
 

Manage episode 394761610 series 3549148
Kandungan disediakan oleh Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé, Simon Coovi-Sirois, and Clara Lagacé. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé, Simon Coovi-Sirois, and Clara Lagacé atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.

À partir d’ici et de maintenant, Julie, Vanessa et Pierre-Luc rêvent à quoi? Quels sont leurs futurs possibles à Gatineau?

---

Réalisation : Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé

Conception sonore et musicale, montage et mixage : Simon Coovi-Sirois

Texte : Clara Lagacé

Interprétation : Clémence Roy-Darisse (Vanessa), Louis-Philippe Roy (Pierre-Luc) et Caroline Yergeau (Julie).

Chant : Aurore Le Hannier

Guitare : Julian Geisterfer

Performance ASMR : Erin Gee

Le texte de la chanson-thème est tiré de la pièce de théâtre Les outardes de Gaby Déziel-Hupé. L’harmonisation du thème a été assurée par Julian Geisterfer.

---

Références

  1. 00:30 - «Conscients de...» Sylvie Deschamps, Gatineau : Des origines à 1950, p. 44.
  2. 00:54 - «inévitablement, l’Île de Hull va disparaître» Le politicien Oswald Parent, cité par Pierre Raphaël Pelletier, Les dépossédés du Vieux-Hull, Éditions David, p. 66.
  3. 00:57 - «L’Outaouais. Une région...» Chad Gaffield et al., Histoire de l’Outaouais, Les Presses de l’Université Laval, p. 11.
  4. 10:37 - «Le présent est par définition...» Adapté et traduit de Rebecca Solnit, Whose Story Is This?, Haymarket Books, p. 155.
  5. 12:01 - «Quand las de sa course éternelle...», extrait du poème «Le Bonheur» par Henry Desjardins, 1899. Le Spectateur, vol. 10, no. 51, 20 avril 1899; un des premiers poètes de Gatineau.

---

La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à un appui financier dans le cadre d’une entente de partenariat entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, la MRC des Collines-de-l’Outaouais et le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation.

---

Merci à l’Association des résidents du Plateau, aux bibliothèques de la Ville de Gatineau et au Centre d’exposition L’Imagier, où Les envolées a été diffusé pour la première fois en novembre 2021.

  continue reading

6 episod

Artwork

Acte 4 - 6e lien

Les envolées

published

iconKongsi
 
Manage episode 394761610 series 3549148
Kandungan disediakan oleh Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé, Simon Coovi-Sirois, and Clara Lagacé. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé, Simon Coovi-Sirois, and Clara Lagacé atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.

À partir d’ici et de maintenant, Julie, Vanessa et Pierre-Luc rêvent à quoi? Quels sont leurs futurs possibles à Gatineau?

---

Réalisation : Simon Coovi-Sirois & Clara Lagacé

Conception sonore et musicale, montage et mixage : Simon Coovi-Sirois

Texte : Clara Lagacé

Interprétation : Clémence Roy-Darisse (Vanessa), Louis-Philippe Roy (Pierre-Luc) et Caroline Yergeau (Julie).

Chant : Aurore Le Hannier

Guitare : Julian Geisterfer

Performance ASMR : Erin Gee

Le texte de la chanson-thème est tiré de la pièce de théâtre Les outardes de Gaby Déziel-Hupé. L’harmonisation du thème a été assurée par Julian Geisterfer.

---

Références

  1. 00:30 - «Conscients de...» Sylvie Deschamps, Gatineau : Des origines à 1950, p. 44.
  2. 00:54 - «inévitablement, l’Île de Hull va disparaître» Le politicien Oswald Parent, cité par Pierre Raphaël Pelletier, Les dépossédés du Vieux-Hull, Éditions David, p. 66.
  3. 00:57 - «L’Outaouais. Une région...» Chad Gaffield et al., Histoire de l’Outaouais, Les Presses de l’Université Laval, p. 11.
  4. 10:37 - «Le présent est par définition...» Adapté et traduit de Rebecca Solnit, Whose Story Is This?, Haymarket Books, p. 155.
  5. 12:01 - «Quand las de sa course éternelle...», extrait du poème «Le Bonheur» par Henry Desjardins, 1899. Le Spectateur, vol. 10, no. 51, 20 avril 1899; un des premiers poètes de Gatineau.

---

La création de cette oeuvre a été rendue possible grâce à un appui financier dans le cadre d’une entente de partenariat entre le Conseil des arts et des lettres du Québec, la MRC des Collines-de-l’Outaouais et le ministère des Affaires municipales et de l’Habitation.

---

Merci à l’Association des résidents du Plateau, aux bibliothèques de la Ville de Gatineau et au Centre d’exposition L’Imagier, où Les envolées a été diffusé pour la première fois en novembre 2021.

  continue reading

6 episod

همه قسمت ها

×
 
Loading …

Selamat datang ke Player FM

Player FM mengimbas laman-laman web bagi podcast berkualiti tinggi untuk anda nikmati sekarang. Ia merupakan aplikasi podcast terbaik dan berfungsi untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk melaraskan langganan merentasi peranti.

 

Panduan Rujukan Pantas

Podcast Teratas