Dr. Heidi Gardner - Smarter Collaboration

Leaders Upgraded Podcast

Player FM - Internet Radio Done Right

Ditambah two tahun yang lalu

Kandungan disediakan oleh Dr. Tanvi Gautam. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Dr. Tanvi Gautam atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.

State Secrets: Inside The Making Of The Electric State

1
Family Secrets: Chris Pratt & Millie Bobby Brown Share Stories From Set 22:08

27 days ago22:08

Main Kemudian

Senarai

Suka

Disukai

22:08

Host Francesca Amiker sits down with directors Joe and Anthony Russo, producer Angela Russo-Otstot, stars Millie Bobby Brown and Chris Pratt, and more to uncover how family was the key to building the emotional core of The Electric State . From the Russos’ own experiences growing up in a large Italian family to the film’s central relationship between Michelle and her robot brother Kid Cosmo, family relationships both on and off of the set were the key to bringing The Electric State to life. Listen to more from Netflix Podcasts . State Secrets: Inside the Making of The Electric State is produced by Netflix and Treefort Media.…

about a year ago 52:13

MP3•Laman utama episod

Send us a text

Let’s talk about something we all know but rarely address head-on
The profound impact of performance pressure, ego, and control on team dynamics.

When these forces are at play, they can create a toxic environment where collaboration takes a backseat, and everyone starts working in silos. The pressure to perform can drive people to focus more on their contributions than the team’s success, while ego and control can stifle creativity and innovation. It’s no wonder teams sometimes struggle to hit their full potential.
If you or your team struggle with this and more when it comes to collaboration then it is time to tune into the latest episode of the Leaders Upgraded podcast, featuring none other than Dr. Heidi Gardner.
Dr Gardner is a distinguished Fellow at Harvard Law School, Former Harvard Business School faculty and Founder of Gardner & Co advisor
Join us as Dr. Gardner delves into the secrets behind smarter collaboration in today's complex work environments. From her days at McKinsey to her pioneering research at Harvard, she shares invaluable insights on why some teams excel while others falter and how leaders can cultivate a truly collaborative culture.
🔍 Key Topics Covered:

The profound impact of performance pressure, ego, and control on team dynamics.
A compelling case study demonstrating how a networked approach can quadruple performance outcomes.
The innovative scorecard approach to collaboration, emphasizing the importance of rewarding team achievements.
The skills required for effective cross-organizational collaboration, from post-merger integration to leveraging AI tools.
The essential role of purpose and fun in preventing burnout and enhancing team morale.

Join us on this journey to unlock smarter collaboration and elevate your leadership skills 🌟
Visit www.leadersupgraded.com to know more.
Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated

24 episod

#Careers #Business #Dr. Tanvi Gautam #Leaders Upgraded #Disruption #Leadership

Dr. Heidi Gardner - Smarter Collaboration

Leaders Upgraded Podcast

published about a year ago

Kongsi

MP3•Laman utama episod

Send us a text

The profound impact of performance pressure, ego, and control on team dynamics.
A compelling case study demonstrating how a networked approach can quadruple performance outcomes.
The innovative scorecard approach to collaboration, emphasizing the importance of rewarding team achievements.
The skills required for effective cross-organizational collaboration, from post-merger integration to leveraging AI tools.
The essential role of purpose and fun in preventing burnout and enhancing team morale.

24 episod

#Careers #Business #Dr. Tanvi Gautam #Leaders Upgraded #Disruption #Leadership

Semua episod

Leaders Upgraded Podcast

1
Adrian Tan - Going Fractional and Beyond 41:46

22 weeks ago41:46

41:46

Send us a text 🌟 Are you ready to break free from the 9-to-5 grind and thrive as an independent professional? 🌟 Join us on this episode of the Leaders Upgraded Podcast, where Adrian Tan, author of "No More Bosses." shares his compelling journey from the constraints of corporate life to the liberating world of solopreneurship. If you're curious about making the leap to independence or fascinated by the shift towards fractional roles, this episode is packed with invaluable advice. Adrian Tan is an expert in the field of solopreneurship and HR technology. With years of experience navigating the transition from corporate to independent work, Adrian has become a guiding light for those looking to build successful solo careers. His book, "No More Bosses," has inspired countless professionals to take control of their careers and embrace the freedom of being their own boss. 🎙️ Highlights of the Episode : Transitioning to Independent Work: Adrian recounts pivotal moments that led him to embrace a solo career and shares practical tools inspired by Tim Ferriss' "The Four-Hour Workweek." Navigating Fractional Roles: Discover the strategic merits of hiring fractional professionals and the benefits for both companies and freelancers. Realities of Freelance Freedom: Adrian dispels common myths about the freedom and challenges of a solo career, offering a reality check on managing multiple clients and achieving work-life balance. Building a Solopreneur Business: Learn about the importance of customer validation and actionable strategies for leveraging platforms like LinkedIn to build a strong personal brand. Personal Branding in HR Tech: Explore how writing about a topic can establish expertise and the necessity of refining business models through feedback. Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Make Your Strategy Work - Jeroen Kraaijenbrink 36:30

27 weeks ago36:30

36:30

Send us a text ❓ Are you ready to simplify your organizational strategy and make it actionable? ❓ Curious about how inclusive leadership can reshape your strategic approach? This time, I'm joined by the brilliant Jeroen Kruijenbrink, a renowned strategy and leadership consultant from the Netherlands. Jeroen Kruijenbrink brings years of expertise in strategy and leadership. He is celebrated for his innovative frameworks that break down complex strategic concepts into manageable actions, making them accessible to all levels of an organization. 🌟 What You'll Takeaway: Simplifying Strategy : Discover Jeroen's innovative "strategy sketch" framework, which breaks down strategic planning into ten essential elements. Clear Communication : Understand the importance of translating strategic plans into practical actions for sustainable growth. Evolving Value Creation : Explore how technological advancements have reshaped value creation and how to balance growth with sustainability. Inclusive Leadership : Challenge the misconception that strategy should only come from top executives and learn why internal insights and collaboration are crucial. Psychological Insights : Uncover the psychological biases that can derail strategic decision-making. Strategic Competency : Learn how to develop a strategic competency framework to enhance strategic thinking organization-wide. 💡Jeroen and I tackle the complexities of strategy beyond the boardroom, making it approachable for everyone in the organization. We also dive into the critical importance of involving all levels of an organization in the strategy-making process. Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Dr. Marcia Reynolds - Leaders as a Coach 36:17

29 weeks ago36:17

36:17

Send us a text Have you ever wondered how a coaching mindset can revolutionize the way you lead? Are you ready to transform your leadership style and unlock the true potential of your team? We're thrilled to announce the latest episode of the Leaders Upgraded Podcast featuring none other than Marcia Reynolds, the fifth president of the International Coaches Federation and acclaimed author of Breakthrough Coaching. She has worked in 43 countries, reaching over 100k people. In this episode, we deep dive into the powerful shift from controlling to genuinely supporting your team members through a coaching mindset. Here’s what you can expect: 🔑 Key Takeaways : Adopting a Coaching Mindset in Leadership : Learn how a coaching approach can foster better engagement and commitment. Creating Psychological Safety : Understand the importance of a safe environment for better decision-making and team performance. Mastering Emotional Intelligence : Discover techniques to manage emotional triggers and navigate high-stakes conversations. Leadership Insights : Embrace ambiguity and practice deep listening to better understand and support your team. From understanding the importance of intention and emotion in conversations to practical acronyms like HALT (Hungry, Angry, Lonely, Tired) and WAIT (Why Am I Talking), this episode is packed with tools to elevate your leadership game. Your journey to becoming a transformative leader starts here! You can read more about Dr. Marcia Reynolds's work at www.covisioning.com Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Dr. Heidi Gardner - Smarter Collaboration 52:13

32 weeks ago52:13

52:13

Send us a text Let’s talk about something we all know but rarely address head-on The profound impact of performance pressure, ego, and control on team dynamics. When these forces are at play, they can create a toxic environment where collaboration takes a backseat, and everyone starts working in silos. The pressure to perform can drive people to focus more on their contributions than the team’s success, while ego and control can stifle creativity and innovation. It’s no wonder teams sometimes struggle to hit their full potential. If you or your team struggle with this and more when it comes to collaboration then it is time to tune into the latest episode of the Leaders Upgraded podcast, featuring none other than Dr. Heidi Gardner. Dr Gardner is a distinguished Fellow at Harvard Law School, Former Harvard Business School faculty and Founder of Gardner & Co advisor Join us as Dr. Gardner delves into the secrets behind smarter collaboration in today's complex work environments. From her days at McKinsey to her pioneering research at Harvard, she shares invaluable insights on why some teams excel while others falter and how leaders can cultivate a truly collaborative culture. 🔍 Key Topics Covered: The profound impact of performance pressure, ego, and control on team dynamics. A compelling case study demonstrating how a networked approach can quadruple performance outcomes. The innovative scorecard approach to collaboration, emphasizing the importance of rewarding team achievements. The skills required for effective cross-organizational collaboration, from post-merger integration to leveraging AI tools. The essential role of purpose and fun in preventing burnout and enhancing team morale. Join us on this journey to unlock smarter collaboration and elevate your leadership skills 🌟 Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Nilofer Merchant - Embracing Onlyness : Redefining Leadership and Authentic Connections 25:25

38 weeks ago25:25

25:25

Send us a text Are you ready to embrace your unique story and redefine leadership? Are you curious about how your distinct experiences can drive innovation? We're thrilled to announce the latest episode of Leaders Upgraded, featuring the remarkable Nilofer Merchant, TEDx speaker and Thinker's Future Award winner! In this episode, Nilofer unveils the transformative power of "onlyness"—a concept that celebrates the unique spot each individual occupies in the world. Nilofer passionately explains how our unique histories, experiences, visions, and hopes create distinct strengths essential for innovation, especially in fields like healthcare. 📌 Key Highlights: The Power of Onlyness in Organizations: Learn how voices from the margins are contributing innovative solutions and how recognizing unique contributions can help co-create a more inclusive future. Redefining Leadership Through Authentic Connections: Discover the importance of introducing individuals based on their stories and qualities, fostering a more collaborative environment. Exploring Onlyness and Worthiness: Understand the journey of self-acceptance and how embracing your unique story can challenge dominant narratives and bring fresh perspectives. The podcast shares practical advice for embracing your unique story within organizational settings, urging listeners to speak up and question dominant narratives. This episode is packed with insights to fast-track your leadership journey! Tune in now to discover how embracing your "onlyness" can redefine leadership and foster authentic connections in the modern world. 🌍✨ Feel free to share your thoughts and insights in the comments below! Let's co-create a more connected and inclusive future together. 🚀 Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Andrew Bryant -The Art of Self-Leadership & Resilience 24:53

42 weeks ago24:53

24:53

Send us a text 🌱 Feeling overwhelmed? Let’s turn that into your advantage. Enter Andrew Bryant, the self-leadership maestro featured in our riveting new podcast episode: "The Art of Self-Leadership and Resilience." Andrew isn’t just another leadership coach he is a pioneer of self leadership, and a beacon for navigating stormy weathers with grace and grit. 🔥 What if the chaos around you could be transformed into your platform for growth? Picture staying impeccably calm when the stakes are highest. Imagine reclaiming your power when paralysis seems imminent. Envision handling complex personal and professional relationships with unmatched poise. Think about making tough decisions that are both empathetic and firm. This isn’t just about leading others—it’s an introspective journey into leading oneself through the eye of the storm. Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Melody Wilding - Upward Influence: Navigating Leadership Layers and Tough Talks 45:10

45 weeks ago45:10

45:10

Send us a text Ever wanted influence without authority ? Then you want to listen to our latest podcast with Melody Wilding who is a best-selling Author of TRUST YOURSELF, Award-Winning Executive Coach to Sensitive Strivers, LinkedIn Top Voice, Keynote Speaker, Professor of Human Behavior, HBR Contributor 🎧 This episode tackles the real stuff: How do you transform a rigid hierarchy into a dynamic partnership? What are the secrets to maintaining your sanity and your boundaries in a virtual workspace? How can you avoid the pitfalls of feeling compelled to be the workplace hero, and the burnout that follows? Join us for a candid discussion that’s all about flipping the script on traditional workplace dynamics. It’s time to boost your career and influence on your terms. Ready to dive in? Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
James Altucher - From Setbacks to Success: The Journey of Self-Evolution 34:38

47 weeks ago34:38

34:38

Send us a text Ready to supercharge your personal growth journey? Our latest episode features the incredible James Altucher! 🎙️💡 James is a Top 10 LinkedIn influencer, prolific writer, successful entrepreneur, chess master, and venture capitalist. He is the author of the Wall Street Journal Best Selling books: 'Choose Yourself', and The Power of No (co-author), as well as "The Choose Yourself Guide to Wealth" and "The Choose Yourself Stories". USA Today ranked James: "Choose Yourself" second among the 12 Best Business Books of All Time. Through the podcast, James takes us through his transformative journey of personal growth and resilience. The episode is filled with insights on cultivating authentic leadership, setting healthy boundaries, and forming daily rituals that lead us towards self-evolution, this episode is a must-listen! 💥The key Takeaways unpacked in the episode are: - Discovering the role vulnerability plays in connecting with others. - Uncovering the power of incremental changes in achieving your goals. - Learning how to manage energy, not just time, for peak productivity. - Understanding the art of saying 'no' to keep your focus on what truly matters. 🎧 Listen now and arm yourself with a toolkit for intentional and brave living. Whether you're looking to enhance your professional journey or need inspiration for personal development, this episode is a must-listen Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Abhijit Bhaduri - Thriving in the World of Gig Work 36:21

48 weeks ago36:21

36:21

Send us a text 🎙️Are you intrigued by the allure of the gig economy? Wondering how to swap your corporate badge for a gig that's all your own? Is gig work all that it is made out to be ? Come join us for a reality check, and no hold barred conversation of what life can look like on the other side of the fence. In the latest episode of the Leaders upgraded podcast, we delve into the transformative journey from traditional employment to the independence of gig work. Join me and Abhijit Bhaduri, as we unpack the nuances of forging a successful freelance career. Abhijit is a top-10 brand evangelist and renowned Talent strategist, HR leader, author, and formerly leading Learning & Development at Microsoft globally. With a clientele spanning from Fortune 100 companies to startups, he's a top-rated learning expert and LinkedIn Top Voice. We cover everything from blue-collar to C-suite transitions and the pivotal role of skills and reputation in this dynamic new work landscape. 💼➡️🌐 1. How Critical are Skills and Reputation in the Gig Economy? In the gig economy, where traditional job security markers like company tenure or a steady salary are absent, how do skills and reputation determine a gig worker's market value? 2. How Can Gig Workers Balance Flexibility with Accountability? The gig economy offers the freedom to choose when and where to work, but it also demands accountability. How can gig workers effectively balance personal branding with being accountable to their clients? 3. Why is Effective Client Relationship Management Key in the Gig Economy? Managing client relationships is pivotal for success in the gig economy. What strategies are crucial for networking and building a robust client roster? 4. How Do Passion and Persistence Lead to Creative Triumphs in the Gig Economy? The episode highlights that a mix of passion and persistence fuels successful careers. How does a deep-seated passion, combined with the persistence to refine and practice one's craft, lead to mastery and success in the gig economy? 🎶🔗 This episode is a must-listen for anyone looking to navigate the exciting yet challenging world of freelance and gig work. Don't miss this exploration into professional independence! Listen now and get ready to date your dream on this open-ended journey. Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Sree Sreenivasan - Mastering Your Digital Identity 36:45

50 weeks ago36:45

36:45

Send us a text Ready to elevate your personal brand and networking game in the digital age? Join us for the latest episode of our podcast with Sree Sreenivasan, Former Chief Digital Officer of NYC, Met Museum, and Columbia. Sree shares his inspiring journey from job loss to seizing growth opportunities through strategic online engagement. His story serves as a masterclass in leveraging vulnerability and digital platforms for career advancement. In the podcast unpack: ✨ The strategic importance of LinkedIn for building your network before you need it. ✨ How to strike the perfect balance between personal and professional identities on social platforms. ✨ The undeniable power of cultivating an authentic personal brand in the digital realm. ✨ Techniques for crafting an integrated online persona that cuts through the noise in a content-saturated world. Join us for a conversation filled with actionable tips on building resilient networking skills and embracing digital disruption to your advantage. #LeadersUpgraded #PersonalBranding #Networking #DigitalTransformation Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Monique Valcour - Sustainable Career Success: Crafting a Path That Lasts 34:44

1 year ago34:44

34:44

Send us a text Ready to revolutionize your career narrative? Join us for a conversation with Monique Valcour , where we uncover the secrets to crafting sustainable careers in today's dynamic landscape. Ever wondered how to align your strengths, passions, and values for lasting career fulfillment? Or perhaps you're curious about navigating the gig economy and staying adaptable amidst constant change. In our latest podcast episode, Sustainable Career Success: Crafting a Path That Lasts. Monique Valcour unveils game-changing insights that will reshape the way you approach your professional journey. From redefining the concept of 'expiry dates' for degrees to mastering the delicate dance of dual-career relationships, we leave no stone unturned in our quest for career longevity and work-life symbiosis. But that's not all, Monique Valcour shares actionable strategies for managing energy levels, combating burnout, and fostering a thriving professional network—sorry, scratch that—'connection' ecosystem. 🤝✨ Whether you're a career enthusiast, part of a power couple, or simply seeking balance in your work and life, this episode is your golden ticket to transformation. Don't miss out! Tune in now to elevate your career narrative and embark on a journey of growth, connection, and fulfillment. 🎧💼 Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
David Brown - Navigating New Horizons: A Former CMO's Sabbatical Story of Growth and Change 36:07

1 year ago36:07

36:07

Send us a text In our latest episode, we sit down with David, a former Chief Marketing Officer, who turned the page on his high-flying corporate career to embark on a transformative sabbatical that reshaped his definition of success. 🔦 This isn't just a story about taking time off; it's a deep dive into the emotional upheaval and invigorating self-discovery that accompanies the bold decision to press pause on a familiar life script. 🌈 We traverse the highs and lows of David's journey, his battles with identity outside the executive suite, and how he navigated the stormy seas of career change. His candid revelations are a profound reflection for anyone contemplating a leap towards aligning their career with their true passions. 💼 Upon his return, David shares the indelible marks left on both his personal and professional life. Listeners will find comfort and inspiration in his approach to reintegration and the invaluable lessons he now applies to maintain mental health in a high-speed world. 🧭 Whether you're an executive feeling the heat of burnout or someone yearning for a purposeful pivot, this episode is a beacon of hope that illustrates the richness that awaits when you dare to redefine success on your terms. 🔗 Tune in to discover how a year off can lead to a lifetime of fulfillment. #Podcast #CareerChange #Sabbatical #PersonalGrowth #ExecutiveBurnout #SuccessStories #MentalHealth Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Dawn Graham - How Smart Professionals Change Careers and Seize Success 37:41

1 year ago37:41

37:41

Send us a text What if your are in field X but want to go in field Y ? What is the most powerful question you can ask a hiring manager when they close the interview (This will be solid gold advice)? What do people not understand about the backstage of the hiring process? And who is the person you have to convince most when you switch a field? This and more in our latest podcast with Dawn Graham, Author of "Switchers: The Smart Professionals Guide to Changing Careers and Seizing Success. So tune in now Plus, we also tackle the debate on further education vs. real-world experience and reveal a game-changing interview question that could turn the tables in your favor. Don't miss out as Dr. Graham shares what can empower you to take control of your career destiny. Tune in now to transform your professional journey! Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Pete Havel - Fire proofing against toxicity in the workplace 40:53

1 year ago40:53

40:53

Send us a text Navigating the corporate jungle just got easier! Our latest podcast episode is a must-listen for anyone facing the heat of toxic work environments and the complex maze of office politics. Join us as we sit down with Pete Havel the insightful author of "The Arsonist in the Office," and dive deep into the world of workplace dynamics. We dissect the behaviors that fuel toxicity and explore actionable strategies to craft success and maintain your professional grace under fire. Episode Highlights: Identifying and extinguishing 'arsonist' behaviors in the workplace The art of crafting your professional narrative Building strategic alliances and ethical work conduct Mastering emotional intelligence during job interviews Leadership’s role in nurturing thriving workplace cultures This episode is packed with real-world examples, personal anecdotes, and transformative insights. Whether you're a leader, an aspiring leader, or anyone who wants to create a positive impact at work, there's something valuable for you. Tune in to learn how to turn office arson into constructive conversations, build bridges over the fires of office politics, and chart a path through the politics of work life with confidence and finesse. 🎧 Listen now to empower your work life and take control of your career trajectory! Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Leaders Upgraded Podcast

1
Tim Leberecht - Creating Enchantment at work 26:23

1 year ago26:23

26:23

Send us a text Big Data. Automation. Data Mining. Yuck! Have you been to any conference on the future of work or leadership recently? Then you know how freely some terms are tossed around just to impress - big data is one of them. Nobody seems to know what to do with it or how best to use it but that does not seem to stop a bunch of people from trying to sound important and self-assured when they toss the idea around. I was at an HR event recently where the response from the head of HR to every questions from the crowd was - Hackathon & digital. Something told me that if we scratched a little below the surface she would not be able to say much more. We are at serious risk of getting carried away with the over-quantification of the workplace. Technology and analytics for the sake of tech and analytics is a problem. Keep looking at numbers of the high level of disengagement in the workplace ,and the answer to that does not lie in more technology. The answer to that lies in connecting back to what makes us human. In today's podcast I talk to Tim Leberehect who is a TEDx speaker and the author of the Business Romantic: Give Everything, Quantify Nothing, and create something greater than yourself. He blogs for Harvard Business Review and several prominent business publications like Fast Company and more. We talk about: 1. The risk of digital Taylorism at work. 2. What are the competencies of leaders who can bring enchantment back into the workplace? 3. What do Etsy, Amazon, and Virgin know about enchantment that you need to adapt 4. Can business imperatives and enchantment co-exist? 5. The shift needed in seeing organizations as a machine vs. organizations as a garden metaphor. Visit www.leadersupgraded.com to know more. Also, Click here to subscribe to the Leaders Upgraded Newsletter and stay updated…

Selamat datang ke Player FM

Player FM mengimbas laman-laman web bagi podcast berkualiti tinggi untuk anda nikmati sekarang. Ia merupakan aplikasi podcast terbaik dan berfungsi untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk melaraskan langganan merentasi peranti.