Artwork

Kandungan disediakan oleh Presto Music. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Presto Music atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
Player FM - Aplikasi Podcast
Pergi ke luar talian dengan aplikasi Player FM !

Take me to your Lieder - Schubert in English with Roderick Williams, Rowan Pierce and Christopher Glynn

45:00
 
Kongsi
 

Manage episode 384144184 series 2739605
Kandungan disediakan oleh Presto Music. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Presto Music atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.

The 'Schubert in English' series on Signum Classics sees its fourth instalment this year - following up Winter Journey, Swansong and The Fair Maid of the Mill with a wider-ranging collection of songs, sung by Roderick Williams and Rowan Pierce with Christopher Glynn at the piano. Front and centre, too, are the translations of Jeremy Sams, which at last enable English-speaking audiences (and indeed singers) to experience the full vernacular immediacy of the words.

For this fourth volume, Roderick, Rowan and Christopher talk about the album, the significance of the translations, and the impact that they have on the music. Also among our topics of conversation were a look back at earlier eras of performing Lieder in translation, 'singer face', product-placement in Bach cantatas... and an unintentionally macaronic performance of Donizetti.

Presto Music
All things musical... on your doorstep!
Visit our website:
www.prestomusic.com
Follow us on Facebook, Twitter or Instagram
Love us? Review us on Trustpilot, Facebook or Google

  continue reading

55 episod

Artwork
iconKongsi
 
Manage episode 384144184 series 2739605
Kandungan disediakan oleh Presto Music. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Presto Music atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.

The 'Schubert in English' series on Signum Classics sees its fourth instalment this year - following up Winter Journey, Swansong and The Fair Maid of the Mill with a wider-ranging collection of songs, sung by Roderick Williams and Rowan Pierce with Christopher Glynn at the piano. Front and centre, too, are the translations of Jeremy Sams, which at last enable English-speaking audiences (and indeed singers) to experience the full vernacular immediacy of the words.

For this fourth volume, Roderick, Rowan and Christopher talk about the album, the significance of the translations, and the impact that they have on the music. Also among our topics of conversation were a look back at earlier eras of performing Lieder in translation, 'singer face', product-placement in Bach cantatas... and an unintentionally macaronic performance of Donizetti.

Presto Music
All things musical... on your doorstep!
Visit our website:
www.prestomusic.com
Follow us on Facebook, Twitter or Instagram
Love us? Review us on Trustpilot, Facebook or Google

  continue reading

55 episod

Minden epizód

×
 
Loading …

Selamat datang ke Player FM

Player FM mengimbas laman-laman web bagi podcast berkualiti tinggi untuk anda nikmati sekarang. Ia merupakan aplikasi podcast terbaik dan berfungsi untuk Android, iPhone, dan web. Daftar untuk melaraskan langganan merentasi peranti.

 

Panduan Rujukan Pantas

Podcast Teratas