En este episodio juntamos las dos voces de Goofy de diferentes generaciones, con la actuación de doblaje de Don Francisco Colmenero y la mía. Sin duda fue una oportunidad para platicar sobre ésta industria y agradecerle su apoyo durante estos 100 episodios. También compartimos el micrófono con Sonia Casillas, quien es una referente de la locución c…

Este es un episodio especial, donde te comparto un recuento de cada uno de los episodios de este Podcast. Te platico cómo inició este programa, el trabajo que hemos realizado para llevar a cabo ésta gran producción, algunos capítulos destacados que he disfrutado grabar a lo largo de este tiempo y te recomiendo algunos, entre ellos: Mi Historia con …

En este episodio me acompaña Ruben Trujillo, actor de doblaje y locutor mexicano. Es reconocido por interpretar a diversos personajes como: al Genio en la saga de Aladdin, Pleakley en la franquicia de Lilo & Stitch, Hades en Hércules, Tobi / Obito Uchiha en Naruto Shippūden, Gloin en las películas de El Hobbit, así como a muchos otros personajes. A…

En este episodio me acompaña mi hermano Gabriel Filio para platicar sobre sus experiencias trabajando como compositor, músico, stand up, estaciones de radio, en programas como: Con Sello de Mujer y ¡Ay, Caramba! junto con los actores de doblaje: Humberto Vélez y Claudia Motta en TV Azteca, así como en muchas otras áreas. Te platicamos sobre la impo…

En este episodio te platico aspectos muy importantes sobre los "personajes pequeños" y mis experiencias con algunos de estos que he interpretado a lo largo de mi trayectoria, entre ellos: "El Sombrero Seleccionador" de Harry Potter, Xenophilius Lovegood de ésta misma saga, Beaker en Los Muppets, Gadget Móvil del Inspector Gadget, Murtogg en la saga…

En este episodio continuamos con la octava parte del Voiceover Internacional en compañía de Carlos Canales, quien es locutor, conductor de TV y maestro de ceremonias. Ha grabado más de 7 mil spots de radio, 4 mil videos, así como múltiples comerciales de televisión con marcas a nivel nacional e internacional. Ha trabajado como presentador de TV en …

En este episodio te platico sobre el equipo que se requiere para una hacer una grabación remota, en casa, en un viaje o desde donde sea. ¿Por qué invertir en equipo? ¿Cómo grabar a distancia? ¿Cuáles programas deberías utilizar? ¿Cómo hacer un "estudio de grabación" portátil? Aquí te comparto mis experiencias en algunas estaciones de radio, en qué …

En este episodio continuamos con la séptima parte del Voiceover Internacional en compañía de Juan Carlos Hernández Babic, quien es locutor, productor de demos, director de casting, voiceover coach y publicista. Cuenta más de 20 años de experiencia en el mundo de la locución; lo cual le ha permitido prestar su voz a campañas nacionales como: la marc…

Este es un episodio lleno de emociones para conmemorar el próximo día de las madres y recordar con mucho cariño el 20 aniversario luctuoso de mi madre que se celebra en este mes. Para esto me acompañan mis hermanos Filio: Mariana, Daniel, Sagrario, Gabriel, Salvador y César, quienes nos comparten algunas anécdotas familiares, recuerdos especiales q…

En este episodio continuamos con la sexta parte del Voiceover Internacional en compañía de Ana Viñuela, quien es actriz de doblaje, locutora y cantante española. Ha realizado spots de TV para marcas nacionales e internacionales, grabaciones de audiolibros para numerosas editoriales, doblaje para películas, series, documentales y videojuegos. Aquí n…

En este episodio te platico sobre la importancia de adquirir herramientas que te ayuden en varias áreas de tu trabajo. Para esto, te comparto algunas de mis experiencias, ¿Cómo inicié en conducción de eventos? ¿De qué manera logré desarrollar la habilidad de interpretar diferentes voces y cantar? ¿Cuáles fueron mis primeras experiencias como locuto…

En este episodio continuamos con la quinta parte de nuestra serie de capítulos de Voiceover Internacional en compañía de Alfonso Lugo, quien es artista, cantante, productor musical, ingeniero de audio, locutor, compositor, y multi-instrumentista. Desde su infancia se interesó en el mundo del entretenimiento; llevándolo a comenzar a producir sus pro…

En este episodio te comparto algunas experiencias importantes que tuve al interpretar a Ralph, El Demoledor. Podrás conocer cómo llegó este personaje a mi vida, anécdotas con otros compañeros actores y directores, el proceso que viví en algunas de mis audiciones, así como grandes momentos durante las grabaciones. Además de algunos consejos, entre e…

En este episodio continuamos con la cuarta parte de nuestra serie de capítulos de Voiceover Internacional con Rosi Amador, quien es locutora bilingüe y cantante originaria de Puerto Rico. Ha realizado múltiples grabaciones de locución para documentales, instituciones de salud, podcasts, IVR, libros infantiles, eLearning, entre muchas otras cosas. S…

En este episodio te platico algunas anécdotas con Sacha Baron Cohen, quien es actor, productor, guionista y comediante británico. Ha participado en diversas películas y series, como Agente Contrainteligente, Anchorman 2: The Legend Continues, Borat, Ali G Anda Suelto, Madagascar, Los Miserables, La Invención de Hugo, Alicia a través del Espejo, ent…

En este episodio continuamos con la tercera parte de nuestra serie de capítulos de Voiceover Internacional con Ricardo Correa, quien tiene más de 23 años de experiencia como locutor profesional, actuación de doblaje, conducción de TV, traducción simultánea, coach de locutores, maestro de ceremonias y voz de oficial de diversas marcas reconocidas. H…

En este episodio te platico sobre la importancia del calentamiento vocal, respirar correctamente y comunicarte con una buena dicción. ¿Cómo lograr esto? ¿Cuáles son los ejercicios que se recomiendan? ¿Qué aspectos debes evitar? ¿Cuáles son las técnicas que debes conocer? Es importante leer a diario, tomar momentos de descanso, aprender correctament…

En este episodio continuamos con la segunda parte de nuestra serie de capítulos de Voiceover Internacional con Juana Plata, quien tiene más de 20 años de experiencia como presentadora y locutora. Se ha destacado por trabajar con empresas nacionales e internacionales que buscan un acento neutro para transmitir el mensaje adecuado para sus marcas. En…

Seguramente alguna vez te has preguntado ¿cómo se eligen las voces en el Doblaje? Es por eso que en este episodio te comparto tips que me han servido durante varios años. Podrás aprender sobre el proceso de este trabajo, cómo comenzar a ser reconocido para un director, la importancia de tener el perfil adecuado para el personaje que deseas interpre…

En este episodio entrevisté a mi amigo Jorge Zarza, quien es periodista y presentador de noticias. Inició trabajando en varios medios de comunicación, como El Heraldo de México, Radio Mil y Radio Fórmula. En 1995 comenzó a cubrir los eventos más importantes de México en su labor como periodista. Después lo invitaron a conducir en TV Azteca el progr…

Este episodio es dedicado a mi amigo Ricardo Silva, quien falleció el 7 de febrero de 2021 a causa del COVID-19. Es muy importante para mí recordarlo en este espacio y compartir algunas anécdotas que tuvimos. Ricardo fue un gran intérprete y actor de doblaje mexicano, conocido por interpretar el primer tema de entrada de "Dragon Ball Z" llamada "Ch…

En este episodio comenzamos con la primera parte de nuestra serie de capítulos de Voiceover Internacional y lo inauguramos con Nicky Mondellini, quien tiene más de 15 años como Voice Over Internacional. También es reconocida por interpretar a Mística, villana de la telenovela “María Mercedes", la cual fue producida por Televisa en el año 1992…

En este episodio te platico mis experiencias de Doblaje con diversas compañías de películas animadas, como Sony, Dreamworks, Bluesky y Paramount. Desde el trabajo que realicé al momento de caracterizar a Lance Sterling en la película de Espías a Escondidas, a Nico en las películas de Río, Ian en Open Season 3, Peanut en Parque Mágico, obviamente a …

En este episodio entrevisté a Janett Arceo, quien es actriz, locutora, directora y empresaria. Comenzó su carrera artística desde los tres años de edad y es conocida como la locutora más pequeña del mundo. Ha participado en programas, como El Club del Hogar, El Chavo del 8, La Mujer Actual en la estación XEW y Radio Formula, Siempre en Domingo. Ade…

En este episodio podrás conocer algunos ejercicios que te ayudarán a resaltar tus movimientos y de ésta manera lograr hacer más evidentes las emociones al momento de grabar tu voz. Te aconsejo utilizar tu imaginación constantemente, observar a otras personas para analizar sus expresiones. Además, te comparto cuáles son los aspectos que debes evitar…

En este episodio me acompañan algunos de los personajes que he interpretado para compartirte una historia muy interesante sobre la Rata, quien me ha acompañado en varias ocasiones en mi Podcast. En ésta ocasión La Rata se encontrará con uno de los Tres Reyes Marios, quien hará realidad algunos de sus deseos. Además, a lo largo de la historia podrem…

En este episodio me acompaña mi esposa Liz Muratalla para recordar las experiencias que tuvimos en este 2020. Te compartimos algunos consejos que te ayudarán permanecer con una actitud positiva durante el próximo año, la importancia de aprender a definir tu visión del futuro, desarrollar la capacidad de adaptarte a las circunstancias; aún en los mo…

En este capítulo te comparto la segunda parte de este Especial de Navidad, donde me acompañan algunas de las personas que han escuchado mis episodios, los que han asistido a mis cursos, además de los locutores y actores de doblaje que he invitado a mi Podcast durante este 2020, entre ellos Adal Ramones, Catalina Plata, Beto Castillo, Magdalena Leon…

En este episodio te comparto los mejores deseos de parte de algunas de las personas que han escuchado mi Podcast, los que han asistido a mis cursos y que me han acompañado en mi Podcast durante este 2020, entre ellos los locutores y actores de doblaje: Martha Debayle, Arturo Mercado Chacon, Sonia Casillas, Gabriel Filio, Romina Marroquín, Jorge Alb…

En este episodio te doy algunos consejos para grabar Comerciales Navideños. ¿Cómo expresar la esencia de ésta temporada? ¿Por qué es tan importante adaptarte a la necesidad del mensaje? ¿Cómo manejar diferentes intenciones? Aquí te comparto mis experiencias prestando mi voz a múltiples marcas, como Coca Cola, Mattel, Telcel, Tutsi-bota navideña. Ad…

En este capítulo continuamos con la cuarta parte de nuestra serie de episodios de Stand Up en compañía de Alejandro Marin y Kall conocido como "Ese Wey", comediante de stand-up, periodista, productor, publicista, locutor y escritor. Ha prestado su voz a la estación W Radio, así como a diversas marcas como voz institucional. También ha participado e…

En este capítulo continuamos con la tercera parte de nuestra serie de episodios de Stand Up en compañía de Jesús Guzmán, quien es comediante, actor de doblaje, productor, locutor y youtuber. Es reconocido por ser la voz oficial del personaje de "El Chavo" en la serie animada, por doblar a El Chapulín Colorado y a Gunther en Kick Buttowski: Medio do…

En este episodio continuamos con la segunda parte de la serie de capítulos de Stand Up en compañía de Gustavo Munguía, quien es comediante, actor, compositor y escritor. Comenzó su carrera artística hace más de 30 años. Ha participado en diversos programas de televisión, telenovelas, shows de comedia y ha sido reconocido por interpretar a personaje…

En este episodio invité a Carlos Chavira, Youtuber originario de Chihuahua, reconocido en diversos países por imitar las voces de artistas y políticos, como el presidente Andrés Manuel López Obrador, Carmen Salinas, Laura Bozzo, Eduardo Yañez, Enrique Peña Nieto, Omar Chaparro, Eugenio Derbez, Martha Debayle y muchos otros más. Ha trabajado como pr…

En este episodio te explico los detalles más importantes del Género "Caracterización" de la Locución Comercial. También te comparto algunas experiencias que he tenido caracterizando a varios personajes, entre ellos al villano Michael Yagoobian de la película "La Familia del Futuro", el Conejo de Winnie Pooh, Tiburón Ancla de Buscando a Nemo, George…

En este episodio continuamos con la séptima parte de nuestra serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje. En esta ocasión invité a María Antonieta de las Nieves, actriz de televisión, doblaje, cine y teatro. Nos platica algunas de las experiencias que ha tenido al prestar su voz a diversos personajes, entre ellos Betsy Brown en La pequeña Miss…

En este episodio comenzamos la serie de capítulos de Stand Up, la cual inauguramos con mi hermano César Filio; quien es actor de doblaje y comediante. Desde hace más de 20 años comenzó a entretener al público de forma creativa y original en diversos países. Cesar ha participado en diferentes programas de radio y televisión. En ésta ocasión nos comp…

En este episodio te platico los detalles más importantes del Género "Talento" de la Locución Comercial. Podrás conocer en qué consiste, cuáles son los retos de este género, qué debes evitar al momento de realizar una grabación y de qué forma lograr expresarte con naturalidad. Además, te muestro varios ejemplos, algunas técnicas, entre otros aspecto…

En este episodio continuamos con la sexta parte de nuestra serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje. En esta ocasión me acompaña la actriz y cantante, Susana Zabaleta para platicar algunas de las experiencias que ha tenido al prestar su voz a diversos personajes, como Kaa en el libro de la selva; Morticia Addams en Los Locos Addams; Marina …

En este episodio continuamos con la quinta parte de nuestra serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje. En esta ocasión me acompaña el actor, comediante y conductor, Adal Ramones para platicar las experiencias que ha tenido al prestar su voz a diversos personajes, entre ellos Stuart Little en ésta película, al Narrador en Pocoyó, Lou en Como …

En este episodio continuamos con la cuarta parte de nuestra serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje. En esta ocasión invité a Karen Polinesia, quien nos platica algunas anécdotas que vivió al prestar su voz a Yi en la película de Un Amigo Abominable. También nos acompaña Rafa Polinesio para compartir algunos momentos que tuvo durante las g…

En este episodio continuamos con la tercera parte de nuestra serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje. En esta ocasión invité a Eduardo España; productor, actor de teatro, cine, televisión y doblaje. Lalo nos platica sus experiencias al prestar su voz a diversos personajes, entre ellos Marty en las películas de Piratas del Caribe; Nermal en…

En este episodio continuamos con la segunda parte de nuestra serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje. En esta ocasión nos acompaña el actor, conductor y comediante Adrián Uribe, quien nos comparte sus experiencias más importantes en el mundo del doblaje; entre ellas cómo ha sido para él prestar a su voz a los personajes: Garfiel; Red en An…

En este episodio comenzamos la serie de capítulos de Star Talents en el Doblaje; la cual inauguramos con manteles largos y mucho orgullo. En este episodio nos acompaña Eugenio Derbez, quien es actor, director, productor, comediante, guionista, una de las personas más influyentes en el mundo del entretenimiento. Nos comparte sus experiencias más imp…

En este episodio te comparto sobre mi trabajo de doblaje en la película La Princesa y el Sapo, en la cual interpreté al Príncipe Naveen, en 2009. Te platico cómo fue el proceso del casting, algunas anécdotas que tuve con mis compañeros actores y directores de esta producción, cómo desarrollamos los temas musicales, el trabajo que se realizó detrás …

En este episodio aprenderás a realizar locución de forma remota. Te platico algunas de mis experiencias con grabaciones a distancia. Además, te recomiendo el lugar ideal para tu próxima grabacion, algunos microfonos que te ayudarán en tu labor como Locutor, diferentes técnicas para que tu voz se escuche de la mejor forma posible, entre otros tips q…

En este episodio me acompaña Beto Castillo, cantante, actor y director de doblaje. Ha interpretado a Stephen Strange en el Universo Cinematográfico de Marvel; Maui en Moana: Un mar de aventuras; Luke Skywalker en Star Wars Episodio VIII: Los últimos Jedi; Detective 1 en Los Increíbles 2; Bobby Swift en Cars 3; Tía Lydia en la serie animada Hotel Tr…

En este episodio invité a Maggie Vera, actriz, cantante y directora de doblaje. Ha prestado su voz a diversos personajes, entre ellos la princesa Jasmín en la películas de Aladdin, Historias de princesas y Cuentos encantados: sigue tus sueños; Mulán en la película de este mismo nombre; Blanca Nieves en el redoblaje clásico; Burbuja en Las Chicas Su…

En este episodio me acompaña mi hermano David Filio, cantante y actor de doblaje. Ha interpretado a Olaf en Frozen, Lefou en La Bella y la Bestia; Trovador en Mickey, Donald, Goofy: Los tres mosqueteros; Hermanos Willie en Vacas Vaqueras y muchos otros. En esta ocasión nos comparte cómo inició en el maravilloso mundo del Doblaje Musical, los retos …

En este episodio invité a Gabriela Cárdenas, quien es actriz, cantante, bailarina, así como directora musical y de doblaje con más de 18 años de trayectoria. Gaby ha interpretado a personajes en diversas producciones de Warner, Fox y Disney. Además, ha participado en más de 200 jingles, ha hecho coros para producciones discográficas de artistas com…