Kelas Drama Korea(Men are Men (13) 부담스러웠어) - 2021.05.24

 
Kongsi
 

Manage episode 293744553 series 2136029
Oleh KBS WORLD Radio ditemui oleh Player FM dan komuniti kami - hak cipta dimiliki oleh penerbit, bukan Player FM, dan audio distrim secara langsung dari pelayan mereka. Tekan butang Langgan untuk mengesan kemas kini di Player FM, atau tampal suapan URL ke dalam aplikasi podcast lain.

Ungkapan

부담스러웠어 [budamseureowosseo]

'Tidak nyaman'

Keterangan

부담스러웠어 (부담스럽(다)+었어): tidak nyaman

부담스럽다 : 'merasa tidak nyaman'

-었어(-었다) : membuat makna kata dasar yang dipakai bersamanya memiliki makna masa lampau

Penggunaan

- Ungkapan 부담스러웠어 bermakna 'tidak nyaman' dipakai untuk menyatakan pembicara telah merasa tidak nyaman akan perkataan dan perbuatan orang atau kejadian yang dihadapinya.

- Sebagai contohnya, seorang wanita mendapat lamaran dari pria yang tidak disukainya pada siang hari kemudian si wanita menceritakannya kepada teman-temannya pada malam hari bahwa dirinya tidak nyaman mendengarkan lamaran itu dengan ungkapan 부담스러웠어.

- Kalau mau menyatakan rasa yang tidak nyaman itu kepada si pria yang melamar itu, si wanita bisa mengatakan 부담스러워요 dengan makna 'saya tidak nyaman'.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS World Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

591 episod