Kelas Drama Korea(Young Lady and Gentleman (8) 뭘 이 정도 가지고) - 2023.01.24
Manage episode 353411938 series 2136029
Oleh KBS WORLD Radio ditemui oleh Player FM dan komuniti kami - hak cipta dimiliki oleh penerbit, bukan Player FM, dan audio distrim secara langsung dari pelayan mereka. Tekan butang Langgan untuk mengesan kemas kini di Player FM, atau tampal suapan URL ke dalam aplikasi podcast lain.
Ungkapan
뭘 이 정도 가지고 [mwol, i jeong-do ga-ji-go]
'bukan apa-apa'
Keterangan
뭘 이 정도 가지고 (뭘+이+정도+가지(다)+고) : 'bukan apa-apa'
뭘 (무엇을) : 'apa'
이 : 'ini'
정도 : 'sebegitu', 'sedemikian' / umumnya dipakai bersama kata 이 bermakna, 'ini' serta 저/그 bermakna, 'itu'
가지다 : 'mempunyai'
-고 : kata penghubung
Penggunaan
- Ungkapan 뭘 이 정도 가지고 digunakan saat pembicara dengan rendah hati membalas pujian lawan bicara
- Kata 뭘 dipakai sebagai ungkapan untuk mengelak dengan rendah hati atas pujian dari seseorang. Kata ini dipakai dalam percakapan antara orang-orang memiliki hubungan dekat. Saat berbicara dengan orang yang lebih tua atau yang belum dikenal dekat, maka kata 뭘요 yang harus digunakan.
* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.
677 episod
))
