))
2024 EP02｜馬弟 / 高天恒｜創作的文本轉譯｜原著與藝術的選擇，《台北大空襲》爭議到底怎麼回事？
Manage episode 408742445 series 2929333
Kandungan disediakan oleh 賈文青德仔. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh 賈文青德仔 atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
「曾有法官說過，因有績效壓力，前輩往往會叮囑後輩，辦案不要節外生枝，久而久之就會去脈絡思考，但照顧事情何其複雜……」-報導者記者 曹馥年 ⠀⠀
做好預備的明天，立即點擊/療癒收聽： https://fstry.pse.is/6qm84z
或Podcast搜尋「先來一杯 我們再聊」
—— 以上為 Firstory Podcast 廣告 ——
台灣音樂劇發展已 30 餘年，轉譯劇本一直是一門很大的學問，
在藝術與原著之間如何取捨成為導演、製作人及編劇的大課題；
今天邀請站在炎上第一線的《台北大空襲》導演小糕及製作人馬弟，來聊為什麼不知悔改！沒有自省！
帶著原班人馬再次演出！
- 以上文案來自不知悔改的小編 ＾＾
--------------------
《台北大空襲》音樂劇
三點水製藝文化 x 迷走工作坊
台灣原創暢銷百萬桌遊
feat. 求生意志最強的音樂劇製作團隊
03/29 - 03/31 臺北表演藝術中心 球劇場
演出購票：https://3aquaproduction.tw/RaidonTaihoku
賈文青德仔
Facebook 粉專：https://www.facebook.com/dzchia.tw
YouTube 頻道：https://www.youtube.com/@hipstermyass
Instagram 帳號：https://www.instagram.com/dzchia.tw/
160 episod
Kongsi
