))
Fuvest 2024: “Dois Irmãos”, de Milton Hatoum, parte de drama familiar para representar o Brasil
Manage episode 364090373 series 3097134
Kandungan disediakan oleh Instituto Claro. Semua kandungan podcast termasuk episod, grafik dan perihalan podcast dimuat naik dan disediakan terus oleh Instituto Claro atau rakan kongsi platform podcast mereka. Jika anda percaya seseorang menggunakan karya berhak cipta anda tanpa kebenaran anda, anda boleh mengikuti proses yang digariskan di sini https://ms.player.fm/legal.
O tema central das obras de Milton Hatoum é o drama familiar. Em “Dois Irmãos”, que passa a integrar a lista de livros do vestibular da Fuvest 2024, as relações entre dois irmãos gêmeos dão o tom. Na casa da infância, em Manaus, eles convivem com a mãe, o pai, a irmã e com a empregada Domingas e o filho dela, Nael. É pelo ponto de vista desse menino que leitores acompanham a saga vivida e testemunhada por ele.
“Eu queria, em ‘Dois Irmãos’, um narrador que fosse um agregado, o filho de uma mulher levada para trabalhar, conduzida sem salário na casa de uma família de imigrantes. E ele é o porta-voz da memória dessa família”, explica o escritor Milton Hatoum.
A dúvida sobre a paternidade faz com que Nael remonte seu passado. Ele narra os fatos como testemunha da ascensão e queda tanto da família da qual faz parte como da região em que vive.
Para o professor e autor do Sistema Anglo de Ensino e mestre em literatura brasileira pela Universidade de São Paulo (USP), Maurício Soares Filho, o fato de o drama familiar do livro acontecer em torno do porto de Manaus, à margem do rio Negro, enriquece a narrativa. Da mesma forma, “oferece elementos que acrescentam nas imagens que o leitor é capaz de fazer tanto da ambientação física quanto da temperatura, da relação com o rio, do movimento do comércio, da venda do peixeiro e o contato dele com a empregada negociando o valor do peixe”, diz.
Por meio de um paralelo entre a Manaus retratada no livro e a atual, torna-se possível discernir tanto o esplendor quanto a decadência que permeiam a cidade. Em uma escala maior, os dois irmãos gêmeos da trama — Yakub e Omar — representam, também, duas faces de um mesmo país. “Nós, irmãos, não sabemos ver o outro, conversar com o outro que é o mesmo também, falar a mesma língua. Então acho que aí tem uma metáfora sobre esses Brasis inconciliáveis, vamos dizer assim, a partir da história de cada um, da trajetória de cada irmão e de seus destinos”, conclui Hatoum.
340 episod
Kongsi
